Politika kolačića

(dalje u tekstu označen kao: „Politika”; zadnji put ažurirano dana 24. listopada 2026. godine)

Platformom https://izvrsnost.hr/ (dalje u tekstu označen kao: „Platforma”) upravlja društvo INKUBATOR IZVRSNOSTI d.o.o., Vodnikova ulica 5, Zagreb, registrirano pod registarskim brojem 081517112, OIB: 34881980676 (dalje u tekstu označen kao: „INKUBATOR IZVRSNOSTI”) kao Voditelj obrade, koje ima pravo prodaje i raspolaganja sadržajem na Platformi. Prilikom izvršavanja registrirane djelatnosti INKUBATOR IZVRSNOSTI koristi kolačiće i slične tehnologije.

S obzirom na korištenje kolačića, cilj ove Politike kolačića je da odgovori na najčešća pitanja koja se tiču pojma i vrsta kolačića, kao i načina na koji ih ispitanici mogu kontrolirati, odnosno regulirati, te da navede koje kolačiće i slične tehnologije Platforma stvarno koristi.

1. Definicija i svrha kolačića

Kolačić je tekstualna datoteka koja sadrži informacije i koja se preuzima na Vaš uređaj kada posjetite određeno web mjesto. Kada se jednom preuzmu na određeni uređaj, kolačići se svaki puta kada ponovno posjetite web mjesto ponovno šalju natrag na web mjesto sa kojega potječu, odnosno na drugo web mjesto koje prepoznaje taj kolačić.

Kako bismo stvari pojednostavili, možemo reći da se kolačićima smatraju datoteke male veličine koje se pohranjuju na Vašem uređaju, što našoj Platformi omogućava prepoznavanje Vašega računala ili drugog uređaja prilikom posjeta Platformi https://izvrsnost.hr/. Navedeni alati mogu prikupljati i pohranjivati tehničke podatke, no isti mogu prikupljati i osobne podatke kao što je IP adresa registriranog korisnika i/ili posjetitelja, identifikator mobilnog uređaja, podatke o pregledniku i slično.

Osnovna svrha kolačića jest da učine našu uslugu efikasnijom, sigurnijom i prilagođenijom korisnicima (ispitanicima). Također, kolačići nam omogućavaju da putem sustava koje koristimo prepoznamo Vaš uređaj te Vam ponudimo najbolju moguću konfiguraciju.

Kolačići omogućavaju razlikovanje između posjetitelja web mjesta. Pored kolačića, postoje i druge slične tehnike koje imaju sličnu svrhu kao kolačići, kao što su “pixeli” i “web beaconi”, te će termin “kolačić” u ovoj Politici kolačića obuhvaćati i takve tehnologije praćenja, kao i pohranu podataka u Vašem pregledniku (lokalna pohrana, pohrana sesije i predmemorija aplikacije). Piksele (npr. Meta piksel) i slične tehnologije praćenja koristimo samo ako na to pristanete u skočnom prozoru za kolačiće.

INKUBATOR IZVRSNOSTI koristi kolačiće kako bi Platforma radila (npr. za prijavu u korisnički račun i pamćenje Vašeg izbora o kolačićima) te, samo uz Vašu privolu, radi mjerenja posjećenosti, oglašavanja i otklanjanja grešaka.

Popis kolačića i sličnih tehnologija koje Platforma koristi nalazi se u točki 3. ove Politike. Redovno ga ažuriramo. Ipak, imajući u vidu da su kolačići vrlo promjenljiva kategorija, s vremena na vrijeme može doći do izmjena u popisu.

2. Vrste kolačića

Postoje minimalno tri kriterija prema kojima se razvrstavaju kolačići:

Kriterij 1: Trajanje

Ovisno o tome koliko traju kolačići, kolačići se dijele na:

a) sesijske kolačiće koji su privremeni i prestaju postojati nakon što korisniku (ispitaniku) istekne sesija na web mjestu, odnosno kada ugasi svoj pretraživač;

b) trajne kolačiće koji ostaju na korisnikovom (ispitanikovom) uređaju sve dok ne isteknu ili dok ih korisnik ili njegov pretraživač ne uklone. Trajanje trajnog kolačića se može razlikovati i zapisano je u programskom kodu svakog pojedinačnog kolačića.

Kriterij 2: Porijeklo

Ovisno tko postavlja kolačiće, kolačići se dijele na:

a) kolačiće prve strane koje postavljamo mi kao vlasnik Platforme;

b) kolačiće treće strane koje postavljaju treće strane, kao što su naši ugovorni partneri koje angažiramo za pružanje marketinških ili analitičkih usluga. Primjerice, postoje kolačići treće strane koji prikupljaju podatke o pretragama korisnika na različitim web mjestima i time omogućuju da se korisniku prikazuju prilagođene poruke ili oglasi u skladu sa poviješću pretraživanja korisnika.

U točki 3. ove Politike navodimo koje kolačiće postavljamo mi (kolačići prve strane), a koje kolačiće postavljaju treće strane (kolačići treće strane), odnosno pružatelji usluga s kojima surađujemo. Kako biste razumjeli kako se vrši obrada Vaših podataka koji su prikupljeni korištenjem kolačića treće strane, molimo pročitajte politike privatnosti pružatelja usluga koji ih postavljaju.

Kriterij 3: Svrha

S obzirom na svrhu, kolačići se dijele na:

a) Nužni kolačići

Nužni kolačići su nam potrebni kako bi stranica funkcionirala na ispravan način te kako bismo u što većoj mjeri održali sigurnosne standarde pridržavajući se svih važećih propisa. Za njih nije potrebna Vaša privola. Većinu postavljamo mi; zaštita obrazaca od zlouporabe (Google reCAPTCHA) uključuje prijenos podataka Googleu, pa i u Sjedinjene Američke Države.

b) Funkcionalni kolačići

Funkcionalni kolačići nam omogućuju da se zapamte Vaši odabiri (primjerice zatvorene obavijesti ili nedavne pretrage) te da poboljšaju mogućnost pružanja bolje usluge. Na Platformi su to podaci u pohrani Vašeg preglednika, koji ostaju na Vašem uređaju i ne šaljemo ih trećima.

c) Statistički i analitički kolačići

Ova kategorija kolačića nam služi za razumijevanje kretanja i interakciju korisnika na web mjestu i to na način da prikupljaju podatke koje mi kasnije analiziramo. Podrazumijevaju i tehničko skladištenje ili pristup koji se koristi u statističke svrhe. Pomoću njih možemo, primjerice, saznati koje stranice ili proizvodi su najviše i najmanje popularni te vidjeti kako se korisnici kreću po web mjestu. U ovu kategoriju kolačića se pretežno ubrajaju kolačići treće strane, što znači da ih koriste i naši ugovorni partneri za svoje potrebe. Na Platformi je to Google Analytics, koji koristimo samo uz Vašu privolu.

d) Kolačići društvenih mreža i marketinga

Ova kategorija kolačića može se nazivati i tzv. kolačićima treće strane. Kolačići društvenih mreža i marketinški kolačići se koriste u svrhu reklamiranja i prilagođavanja sadržaja korisniku. Koriste se i za ograničavanje ili prilagođavanje oglasa. Na Platformi su to Google Ads i Meta piksel, koje koristimo samo uz Vašu privolu. Moramo Vas obavijestiti da prilikom korištenja ove kategorije kolačića dolazi do prijenosa podataka u treće zemlje.

e) Kolačići za otklanjanje grešaka

Uz Vašu privolu sustav za praćenje grešaka (Sentry) bilježi tijek dijela posjeta i posjeta u kojima se dogodi greška, kako bismo grešku mogli pronaći i ispraviti. Snimka prikazuje radnje na stranici, a tekst i slike u njoj su zamaskirani.

3. Kolačići i slične tehnologije koje koristimo

Nužni (bez privole)

  • payload-token (INKUBATOR IZVRSNOSTI): čuva prijavu u korisnički račun; 30 dana ili do odjave.
  • izvrsnost_cookie_consent_v2 (INKUBATOR IZVRSNOSTI): pamti Vaš izbor o kolačićima; 180 dana.
  • payload-theme (INKUBATOR IZVRSNOSTI): samo u administraciji Platforme, za urednike; pamti temu sučelja administracije.
  • Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited): štiti obrasce (prijava na newsletter, kontakt, kupnja, ispunjavanje alata bez prijave) od automatiziranih zlouporaba; učitava se pri otvaranju stranice koja ima takav obrazac (među njima su naslovnica, blog i novosti, na kojima je obrazac za newsletter) i postavlja Googleove kolačiće prema pravilima Googlea.
  • Pohrana u pregledniku (INKUBATOR IZVRSNOSTI): dismissed_banners (zatvorene obavijesti), referrer (stranica na koju se vraćate nakon prijave), anon_pc_ (kod kojim bez prijave otvarate svoje rezultate alata) i anon_notice_dismissed_ (zatvorena obavijest o tom kodu) te tool_saved_exit_ i upcomingWebinarDismissed (do zatvaranja kartice preglednika). Ostali podaci ostaju dok ih ne obrišete u pregledniku.
  • Predmemorija aplikacije (INKUBATOR IZVRSNOSTI): sprema statične datoteke Platforme (ikone, slike, skripte) radi brže upotrebe; ne sadrži osobne podatke.

Funkcionalni (bez privole)

  • izv-recent-searches (INKUBATOR IZVRSNOSTI, pohrana u pregledniku): Vaše nedavne pretrage na Platformi, samo na Vašem uređaju, dok ih ne obrišete.

Statistički (uz privolu)

  • _ga i _ga_NEFTZTR2JB (Google Analytics, Google Ireland Limited): razlikovanje posjetitelja te mjerenje posjeta i korištenja stranica; 2 godine.

Marketinški (uz privolu)

  • _gcl_au i _gcl_aw (Google Ads, Google Ireland Limited): mjerenje učinka oglasa i povezivanje posjeta s klikom na oglas; 90 dana. Google Ads uz to može koristiti kolačiće na svojim domenama radi ponovnog prikazivanja oglasa osobama koje su posjetile Platformu.
  • _fbp (Meta piksel, Meta Platforms Ireland Limited): mjerenje posjeta i oglašavanje na Facebooku i Instagramu; trajanje prema pravilima Mete. Meta može koristiti i svoje kolačiće ako ste prijavljeni na Facebook ili Instagram.

Otklanjanje grešaka (uz privolu)

  • sentryReplaySession (pohrana sesije; Sentry, sustav za praćenje grešaka koji za nas vodi Regulus Advanced Systems): oznaka snimke tijeka posjeta; do zatvaranja kartice preglednika.

Ugrađeni videozapisi

  • Vimeo (Vimeo.com, Inc.): snimke edukacija te videozapise vježbi, treninga i recepata prikazujemo Vimeovim playerom. Dok ne prihvatite kolačiće, player radi u Vimeovu načinu bez praćenja: ne bilježi podatke o sesiji i postavlja samo kolačiće koji su mu nužni za sigurnost (zaštita od automatiziranih zlouporaba). Ako kolačiće prihvatite, Vimeo može postaviti svoje kolačiće radi statistike gledanja, prema pravilima Vimea (https://vimeo.com/cookie_policy).
  • YouTube (Google Ireland Limited): Platforma ne ugrađuje videozapise s YouTubea, nego na njih upućuje poveznicama; otvaranjem poveznice prelazite na YouTube, na koji se primjenjuju pravila privatnosti Googlea.

Prijava putem Googlea ili Facebooka

  • Na stranici za prijavu učitavaju se Googleova i Facebookova skripta kako biste se mogli prijaviti tim računom. Pri tome Google i Meta primaju tehničke podatke o posjetu (npr. IP adresu i vrstu preglednika) i mogu koristiti svoje kolačiće, prema svojim pravilima privatnosti; Google na domeni izvrsnost.hr postavlja i kolačić g_state, kojim pamti stanje svojeg prozora za prijavu.

Plaćanje karticom obavlja se na stranici društva Stripe, koje pri tome koristi svoje kolačiće prema svojim pravilima (https://stripe.com/privacy).

4. Druge tehnologije koje koristimo na Platformi

Društvene mreže i platforme

INKUBATOR IZVRSNOSTI prikuplja i obrađuje osobne podatke putem interakcija korisnika na društvenim mrežama i platformama kao što su Facebook, Instagram, Youtube, Linkedin. INKUBATOR IZVRSNOSTI ima uvid u poruke i/ili objave na spomenutim društvenim mrežama i platformama, međutim osobne podatke prikupljene putem istih, osobito one sadržane u porukama, INKUBATOR IZVRSNOSTI ne pohranjuje na neka druga mjesta te dodatno ne obrađuju osim u svrhe navedene u ovoj Politici ili Izjavi o zaštiti privatnosti. Iznimno, INKUBATOR IZVRSNOSTI može pohraniti Vaše podatke ukoliko za to postoji obveza važećih propisa.

O pravilima privatnosti Facebooka, Instagrama, Youtubea i LinkedIna, odnosno izjavama o povjerljivosti te načinu na koji oni koriste Vaše osobne podatke, možete pogledati na:

FACEBOOK ONLINE https://www.facebook.com/privacy/policy/

INSTAGRAM ONLINE https://help.instagram.com/519522125107875

YOUTUBE ONLINE https://policies.google.com/privacy?hl=hr

LINKEDIN ONLINE: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

INKUBATOR IZVRSNOSTI ne može utjecati na politike zaštite privatnosti pružatelja usluga društvenih mreža koji se smatraju samostalnim voditeljem obrade.

U slučaju da imate pitanja vezano uz prikupljanje i obradu podataka od strane Facebooka, Instagrama, YouTubea ili LinkedIna ili želite ostvariti neko od svojih prava zajamčenih Općom uredbom o zaštiti podataka, kontaktirajte:

ZA FACEBOOK:

META PLATFORMS IRELAND Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska

Kontakt službenika za zaštitu podataka:

https://hr-hr.facebook.com/policy.php

https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

Ukoliko niste zadovoljni načinom na koji se prikupljaju i obrađuju Vaši osobni podaci možete se obratiti vodećem nadzornom tijelu Mete, Irskom povjereniku za zaštitu podataka ili Agenciji za zaštitu osobnih podataka Republike Hrvatske.

Facebook je društvena mreža. Društvena mreža je mjesto društvenog povezivanja na internetu, online zajednica koja obično dopušta korisnicima da međusobno komuniciraju u virtualnom prostoru. Društvena mreža služi kao platforma za razmjenu mišljenja i iskustava, ili kako bi Internet zajednici pružila osobne ili informacije vezane za posao. Facebook svojim korisnicima dopušta izradu privatnih profila, upload slika i povezivanje putem zahtjeva za prijateljstvo.

Facebook je vlasništvo tvrtke Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, SAD. Ukoliko osoba koja se koristi Facebookom živi izvan SAD-a ili Kanade, voditelj obrade osobnih podataka je Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska. Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, SAD samostalni je voditelj obrade.

Ako ste pristali na marketinške kolačiće, Meta piksel šalje Meti podatke o Vašem posjetu Platformi (npr. pregledane stranice), a Meta ih može povezati s Vašim računom na Facebooku ili Instagramu ako ste prijavljeni. Na stranici za prijavu Facebookova skripta učitava se kako biste se mogli prijaviti Facebook računom.

Ako ne želite da Meta te podatke poveže s Vašim računom, ne pristajte na marketinške kolačiće ili se prije posjeta Platformi odjavite s Facebook računa.

ZA INSTAGRAM:

META PLATFORMS IRELAND Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska

Kontakt službenika za zaštitu podataka:

https://hr-hr.facebook.com/policy.php

https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

Ukoliko niste zadovoljni načinom na koji se prikupljaju i obrađuju vaši osobni podaci možete se obratiti vodećem nadzornom tijelu za Instagram, Irskom povjereniku za zaštitu podataka ili Agenciji za zaštitu osobnih podataka Republike Hrvatske.

ZA YOUTUBE:

Google Ireland, Ltd., Gordon House Barrow St, Dublin 4, Irska

Kontakt službenika za zaštitu podataka:

https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form

Ukoliko niste zadovoljni načinom na koji se prikupljaju i obrađuju Vaši osobni podaci možete se obratiti vodećem nadzornom tijelu za Youtube, irskom povjereniku za zaštitu podataka ili Agenciji za zaštitu osobnih podataka Republike Hrvatske.

Voditelj obrade koristi Youtube kanal. Youtube je Internet video portal koji omogućava besplatnu objavu, pregled, ocjenjivanje i komentiranje video materijala. Youtube omogućuje objavu svih vrsta video materijala, pa tako možete gledati cijele filmove, TV prijenose, glazbene video materijale, foršpane i video materijale koje su napravili korisnici portala.

Vlasnik usluge YouTube je YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SAD, podružnica društva Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, SAD, koje se smatra samostalnim voditeljem obrade.

Platforma ne ugrađuje videozapise s YouTubea, nego na naš YouTube kanal i pojedine videozapise upućuje poveznicama. Kada otvorite takvu poveznicu, prelazite na YouTube, a YouTube i Google tu informaciju mogu povezati s Vašim računom ako ste prijavljeni. U slučaju da ne želite dopustiti takav prijenos informacija, odjavite se s YouTube računa prije otvaranja poveznice.

ZA LINKEDIN:

LINKEDIN IRELAND UNLIMITED COMPANY

Attn: Legal Dept. (Privacy Policy and User Agreement), Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland

Kontakt službenika za zaštitu podataka: https://www.linkedin.com/help/linkedin/ask/TSO-DPO

Ukoliko niste zadovoljni načinom na koji se prikupljaju i obrađuju vaši osobni podaci, možete se obratiti vodećem nadzornom tijelu za LinkedIn Ireland, Irskom povjereniku za zaštitu podataka ili Agenciji za zaštitu osobnih podataka Republike Hrvatske.

5. Pravni osnov za korištenje kolačića

Nužne kolačiće postavljamo bez privole, jer su potrebni za uslugu koju ste zatražili (članak 43. stavak 4. Zakona o elektroničkim komunikacijama); funkcionalne podatke (nedavne pretrage) spremamo samo u Vašem pregledniku kada koristite pretragu i ne šaljemo ih nikome. Sve ostale kolačiće i slične tehnologije (statističke, marketinške, one za otklanjanje grešaka i kolačiće Vimeova playera) koristimo samo ako na njih pristanete u skočnom prozoru za kolačiće. Pravni osnov obrade podataka prikupljenih tim kolačićima je Vaša privola (članak 6. stavak 1. točka (a) Opće uredbe o zaštiti podataka). Platforma radi i ako ih odbijete.

Pretpostavka je da je uređaj koji koristite za pristupanje Platformi Vaš. Ako pristupate Platformi s uređaja koji nije u Vašem vlasništvu, postoji pretpostavka da imate ovlaštenje za davanje suglasnosti za korištenje kolačića na tom uređaju, u skladu s Politikom kolačića.

6. Onemogućavanje kolačića i povlačenje privole

Statističke i marketinške kolačiće, kolačiće za otklanjanje grešaka i kolačiće Vimeova playera možete onemogućiti putem skočnog prozora za kolačiće. Nužni i funkcionalni podaci (funkcionalni ostaju samo na Vašem uređaju) rade bez privole, a sve kolačiće možete obrisati ili onemogućiti i putem podešavanja pretraživača koji koristite.

Svoj izbor možete promijeniti ili privolu povući u bilo kojem trenutku, jednako lako kao što ste je dali: u podnožju svake stranice odaberite „Postavke kolačića” i ondje promijenite izbor. Tada prestajemo učitavati statističke i marketinške oznake te snimanje tijeka posjeta, brišemo njihove kolačiće na domeni izvrsnost.hr i ponovno učitavamo stranicu, nakon čega Vimeov player opet radi bez praćenja, a isto se primjenjuje i na druge kartice preglednika u kojima je Platforma otvorena. Kolačiće koje su treće strane postavile na svojim domenama (npr. Google, Meta ili Vimeo) možete obrisati u postavkama preglednika ili kod tih pružatelja (npr. https://adssettings.google.com ili postavke oglasa u svom Facebook računu).

Kolačiće možete podesiti i putem pretraživača, pri čemu treba imati u vidu da su pretraživači uobičajeno automatski podešeni na prihvaćanje svih kolačića. Ako želite izmijeniti postavke kolačića na taj način, obratite se help centru pretraživača koje koristite. Neki od linkova koji Vam mogu pomoći su:

www.allaboutcookies.org
www.youronlinechoices.com/hr
www.aboutads.info/choices
https://policies.google.com/technologies/cookies
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Uz navedeno, od velike pomoći mogu vam biti i sljedeće web stranice:

https://edaa.eu
https://www.iab.com/
https://iabeurope.eu/
https://www.microsoft.com/en-us/edge?form=MA13FJ
https://www.mozilla.org/en-US/firefox/new/
https://www.opera.com/
https://www.apple.com/safari/
https://www.google.com/chrome/ .

Svaki pretraživač ima svoj sustav upravljanja i reguliranja kolačića. Ako onemogućite sve kolačiće (uključujući nužne), postoji rizik da nećete moći pristupiti ili koristiti dijelove Platforme.

Više o kolačićima i njihovoj upotrebi, odnosno onemogućavanju, svakako pročitajte na http://www.aboutcookies.org/ .

7. Izmjene Politike kolačića

Politika kolačića može biti povremeno ažurirana. Voditelj obrade zadržava pravo izmjene, a izmijenjena Politika kolačića će biti objavljena na mrežnoj stranici https://izvrsnost.hr/.